Saltar al contenido principal

Idiomas de la interfaz

Toda la interfaz de MonoChat, desde las páginas de inicio de sesión hasta la configuración, está disponible en 22 idiomas. Cada idioma aparece con su propio nombre, de modo que puede encontrar el suyo incluso cuando la pantalla está en un idioma que no lee.

Idiomas disponibles​

IdiomaNombre en el selectorDirección
InglésEnglishDe izquierda a derecha
TurcoTürkçeDe izquierda a derecha
AlemánDeutschDe izquierda a derecha
FrancésFrançaisDe izquierda a derecha
EspañolEspañolDe izquierda a derecha
ItalianoItalianoDe izquierda a derecha
NeerlandésNederlandsDe izquierda a derecha
PolacoPolskiDe izquierda a derecha
RumanoRomânăDe izquierda a derecha
Portugués de BrasilPortuguês (Brasil)De izquierda a derecha
RusoРусскийDe izquierda a derecha
IndonesioBahasa IndonesiaDe izquierda a derecha
VietnamitaTiếng ViệtDe izquierda a derecha
Chino simplificado中文De izquierda a derecha
Japonés日本語De izquierda a derecha
Coreano한국어De izquierda a derecha
Hindiहिन्दीDe izquierda a derecha
BengalíবাংলাDe izquierda a derecha
ÁrabeالعربيةDe derecha a izquierda
PersaفارسیDe derecha a izquierda
UrduاردوDe derecha a izquierda
PastúnپښتوDe derecha a izquierda

Idiomas de derecha a izquierda​

Cuando elige árabe, persa, urdu o pastún, todo el diseño se refleja: la barra de navegación, los paneles, las listas y las flechas de dirección cambian de lado para que la pantalla se lea de derecha a izquierda. Al volver a cualquier otro idioma se restablece el diseño de izquierda a derecha.

Qué idioma ve primero​

En su primera visita, MonoChat usa el idioma de su navegador. Si esa variante exacta no está disponible, elige una cercana (un navegador en francés de Canadá recibe francés, por ejemplo) y, si no, inglés.

Cambiar su idioma​

Antes de iniciar sesión: use el selector de idioma situado en la parte inferior de las páginas de inicio de sesión y de registro.

Dentro de MonoChat:

  1. Haga clic en el botón de cuenta situado en la parte inferior de la barra de navegación.
  2. En la información general de su perfil, abra Idioma predeterminado y elija un idioma.
  3. Haga clic en Guardar.

La interfaz cambia de inmediato. La elección se recuerda en el navegador que usa, así que en otro ordenador o navegador puede que tenga que volver a elegirla. Consulte Configuración del perfil.

Correos electrónicos​

Los correos que envía MonoChat (registro, restablecimiento de contraseña, invitaciones, códigos de dos factores, avisos de facturación y resúmenes semanales) están traducidos a los mismos 22 idiomas.

  • Los correos que se le envían personalmente usan el idioma que MonoChat tiene registrado para su usuario. Si no hay ninguno, se usa el idioma predeterminado del espacio de trabajo.
  • Los correos sobre el espacio de trabajo en su conjunto, como los avisos de facturación y el resumen semanal, usan el idioma predeterminado del espacio de trabajo.

Consulte Notificaciones y correos electrónicos para ver la lista completa.

El idioma predeterminado del espacio de trabajo​

Cada espacio de trabajo tiene un idioma predeterminado, que se establece en Configuración › CRM › Idiomas › Idioma predeterminado. Además de los correos de todo el espacio de trabajo mencionados arriba, se usa como idioma de respaldo para los clientes y mensajes que no tienen idioma propio. Consulte Configuración de idiomas.

consejo

El idioma de la interfaz es personal: cambiar el suyo no cambia lo que ven sus compañeros de equipo, ni cambia el idioma predeterminado del espacio de trabajo.