Passa al contenuto principale

Lingue dell'interfaccia

L'intera interfaccia di MonoChat, dalle pagine di accesso alle impostazioni, è disponibile in 22 lingue. Ogni lingua è elencata con il proprio nome, così può trovare la Sua anche quando la schermata è in una lingua che non legge.

Lingue disponibili​

LinguaNome nel selettoreDirezione
IngleseEnglishDa sinistra a destra
TurcoTürkçeDa sinistra a destra
TedescoDeutschDa sinistra a destra
FranceseFrançaisDa sinistra a destra
SpagnoloEspañolDa sinistra a destra
ItalianoItalianoDa sinistra a destra
OlandeseNederlandsDa sinistra a destra
PolaccoPolskiDa sinistra a destra
RumenoRomânăDa sinistra a destra
Portoghese brasilianoPortuguês (Brasil)Da sinistra a destra
RussoРусскийDa sinistra a destra
IndonesianoBahasa IndonesiaDa sinistra a destra
VietnamitaTiếng ViệtDa sinistra a destra
Cinese semplificato中文Da sinistra a destra
Giapponese日本語Da sinistra a destra
Coreano한국어Da sinistra a destra
Hindiहिन्दीDa sinistra a destra
BengaleseবাংলাDa sinistra a destra
AraboالعربيةDa destra a sinistra
PersianoفارسیDa destra a sinistra
UrduاردوDa destra a sinistra
PashtoپښتوDa destra a sinistra

Lingue da destra a sinistra​

Quando sceglie arabo, persiano, urdu o pashto, l'intero layout viene specchiato: la barra di navigazione, i pannelli laterali, gli elenchi e le frecce di direzione si spostano di lato, in modo che la schermata si legga da destra a sinistra. Tornando a qualsiasi altra lingua, il layout da sinistra a destra viene ripristinato.

Quale lingua vede per prima​

Alla prima visita MonoChat usa la lingua del Suo browser. Se quella variante esatta non è disponibile, ne sceglie una simile (un browser in francese canadese, ad esempio, ottiene il francese) e altrimenti l'inglese.

Cambiare la lingua​

Prima di accedere: usi il selettore della lingua in fondo alle pagine di accesso e di registrazione.

All'interno di MonoChat:

  1. Faccia clic sul pulsante account in fondo alla barra di navigazione.
  2. Nelle informazioni generali del Suo profilo, apra Lingua predefinita e scelga una lingua.
  3. Faccia clic su Salva.

L'interfaccia cambia immediatamente. La scelta viene ricordata nel browser che utilizza, quindi su un altro computer o browser potrebbe dover scegliere di nuovo. Vedere Impostazioni del profilo.

E-mail​

Le e-mail inviate da MonoChat (registrazione, reimpostazione della password, inviti, codici a due fattori, avvisi di fatturazione e riepiloghi settimanali) sono tradotte nelle stesse 22 lingue.

  • Le e-mail inviate a Lei personalmente usano la lingua registrata da MonoChat per il Suo utente. Se non ce n'è una, viene usata la lingua predefinita del workspace.
  • Le e-mail relative al workspace nel suo insieme, come gli avvisi di fatturazione e il riepilogo settimanale, usano la lingua predefinita del workspace.

Vedere Notifiche ed e-mail per l'elenco completo.

La lingua predefinita del workspace​

Ogni workspace ha una lingua predefinita, impostata in Impostazioni › CRM › Lingue › Lingua predefinita. Oltre alle e-mail valide per tutto il workspace descritte sopra, viene usata come lingua di riserva per i clienti e i messaggi che non hanno una lingua propria. Vedere Impostazioni della lingua.

suggerimento

La lingua dell'interfaccia è personale: cambiare la Sua non modifica ciò che vedono i Suoi colleghi, né la lingua predefinita del workspace.